Citizen SDC-382II Bedienungsanleitung

檔名: D8812_Cover_HDBD88121P4.doc 頁碼: 第 1/2 頁 建檔時間: 8/14/2007 2:51:00 PM DESKTOP CALCULATOR SDC-382II Instruction ManualManuel d’instructions

File name: D8812_Italian version : 04/11/04 * Alimentazione Elettrica Italiano II calcolatore CITIZEN model SDC-382II ha due risorse di potenza :

File name: D8812_Danish version : 04/11/04 * Strømforsyningen Danish CITIZEN SDC-382II regnemaskine er forsynet af to typer batterier : Solceller

File name: D8812_Dutch version : 04/11/04 * Stroomvoorziening NederlandsDe CITIZEN SDC-382II calculator krijgt haar energie van twee soorten batt

File name: D8812_Indonesian version : 04/11/04 * Sumber tenaga listerlk Bahasa IndonesiaCalculator CITIZEN model SDC-382II mendapat listerik dari

File name: D8812_Arabic version : 04/11/04 ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻳوﺰﺗ * ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐﻟ إﻞﻳدﻮﻣ نCITIZEN SDC-382II ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه) ةﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا

WEEE MARKJM74932-00FEnIf you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used el

File name: D8812_English version : 04/11/04 * POWER SUPPLY English CITIZEN model SDC-382II is a dual-powered (high power solar + back-up battery)

File name: D8812_French version : 04/11/04 * ALIMENTATION Français CITIZEN modèle SDC-382II à double alimentation (énergie solaire haute+pile de

File name: D8812_Spanish vision : 04/02/12 * ALIMENTACIÓN Español Modelo CITIZEN SDC-382II funciona gracias a un mecanismo de doble carga (luz sol

File name: D8812_Portuguese version : 04/11/04 * FONTE DE ALIMENTACÃO PortuguêsCITIZEN modelo SDC-382II tem dupla fonte de alimentação de energia

File name: D8812_German version : 04/11/04 * STROMVERSORGUNG Deutsch Das CITIZEN Modell SDC-382II wird durch 2 voneinander unabhängigen Energiequ

File name: D8812_Russian version : 04/11/04 * СНАБЖЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ Русский Модель CITIZEN SDC-382II имеет двойное питание (солнечные элементы + б

File name: D8812_Polish version : 04/11/04 * ZASILANIE Polish Kalkulator CITIZEN model SDC-382II jest zasilany podwójnie (bateria słoneczna + bat

File name: D8812_Chinese version : 04/11/04 * 電源 中文 CITIZEN SDC-382II 是雙重電池計算機(太陽能與電池供電)，可以在任何光線下操作。 -自動關閉電源- 如果在九分鐘左右不進行任何操作，計算機的電源將會自動關閉。 -電池更換